下 載 表 格 及 文 件

為 讓 我 們 盡 快 處 理 有 關 指 示 , 請 將 文 件 直 接 遞 交 予 恒 生 強 積 金 行 政 管 理 人 滙 豐 人 壽 保 險 ( 國 際 ) 有 限 公 司 , 地 址 如 下 :

滙 豐 人 壽 保 險 ( 國 際 ) 有 限 公 司
九 龍 中 央 郵 政 信 箱 73770 號( 恒 生 強 積 金 )

僱 主 常 用 表 格

表 格

表 格 代 號

精 選 計 劃

智 選 計 劃

易 選 計 劃

自 選 計 劃

僱 主 申 請 表
參 加 恒 生 強 積 金 計 劃
重 要 事 項 : 在 申 請 參 加 計 劃 前 , 請 參 閱 計 劃 資 料
下 載 主 要 推 銷 刊 物

HA01

HA11

HAE1

HAV1

僱 主 資 金 轉 移 申 請 表
適 用 於 轉 移 強 積 金 計 劃 至 另 一 強 積 金 服 務 機 構 。

HAPE

額 外 自 願 性 供 款 申 請 表 格
為 公 司 的 強 積 金 計 劃 設 立 額 外 自 願 性 供 款 安 排 。

HA02

HA12

HAE2

HAV2

新 / 更 改 直 接 付 款 指 示 通 知 書
直 接 付 款 授 權 書
通 知 我 們 為 你 的 強 積 金 計 劃 或 某 付 款 中 心 新 增 或 更 改 直 接 付 款 授 權 , 並 授 權 我 們 從 你 的 銀 行 戶 口 中 扣 除 強 積 金 供 款 , 這 兩 份 表 格 必 須 一 併 遞 交 。

HADT

HA04

HADP

HA14

HADE

HAE4

HADV

HAV4

設 立 付 款 中 心 表 格
為 不 同 支 薪 周 期 的 僱 員 設 立 不 同 的 付 款 中 心 ; 亦 可 為 臨 時 僱 員 及 非 臨 時 僱 員 設 立 不 同 的 付 款 中 心 , 以 便 根 據 強 積 金 法 例 所 規 定 的 不 同 付 款 限 期 , 分 開 處 理 他 們 的 供 款 。

HA03

僱 主 更 改 資 料 表 格
如 公 司 的 名 稱 、 地 址 、 聯 絡 人 、 聯 絡 電 話 、 電 郵 地 址 及 所 選 用 的 通 訊 語 言 有 任 何 更 改 , 請 填 寫 本 表 格 。

HA05

授 權 人 簽 名 式 樣
更 改 公 司 的 授 權 指 示 及 新 增 及 / 或 終 止 授 權 人

HAY1

更 改 成 員 受 僱 資 料 通 知 書
更 改 僱 員 的 付 款 中 心 、 級 別 及 / 或 成 員 類 別

HAY2

長 期 服 務 金 / 遣 散 費 付 款 證 明 書
要 求 退 回 僱 主 供 款 部 分 的 累 算 權 益 , 以 抵 銷 長 期 服 務 金 或 遣 散 費 的 證 明 文 件

HALS

重 組 儲 備 賬 戶 投 資 組 合 表 格
更 改 現 有 的 儲 備 賬 戶 結 餘 , 以 及 任 何 將 來 的 非 歸 屬 權 益 之 投 資 分 佈

HA06

HA16

HAE6

HAV6

重 新 分 配 新 儲 備 表 格
更 改 任 何 將 來 的 非 歸 屬 權 益 之 投 資 分 佈 。

HA07

HA17

HAE7

HAV7

儲 備 賬 戶 現 有 結 餘 資 產 調 配 表 格
重 新 調 配 現 有 儲 備 賬 戶 的 結 餘 的 投 資

HA08

HA18

HAE8

HAV8

索 取 「 付 款 結 算 書 」 副 本 申 請 表
索 取 結 算 書 的 手 續 費 為 每 份 HKD50 ( 每 次 申 請 之 最 低 收 費 為 HKD200) 。

HAMT

付 款 結 算 書 - 每 日 供 款
匯 報 按 日 支 薪 的 臨 時 僱 員 之 有 關 入 息 及 供 款 。

HAB1

HAB2

HAB7

HABA

付 款 結 算 書 - 非 每 日 供 款
匯 報 非 按 日 支 薪 的 臨 時 僱 員 或 非 臨 時 僱 員 之 有 關 入 息 及 供 款 。

HAB1a

HAB2a

HAB7a

HABAa

反 對 供 款 附 加 費 表 格
對 積 金 局 發 出 的 「 支 付 所 欠 強 積 金 供 款 及 供 款 附 加 費 通 知 書 」 ( 簡 稱 「 供 款 附 加 費 通 知 書 」 ) 提 出 反 對 。 你 必 須 於 「 供 款 附 加 費 通 知 書 」 發 出 日 期 起 計 的 1 4 天 內 , 向 積 金 局 提 交 本 表 格 及 所 有 相 關 證 明 文 件 。

反 對 供 款 附 加 費 表 格
( 有 關 表 格 可 從 積 金 局 網 頁 www.mpfa.org.hk 下 載 。 )



僱 員 常 用 表 格

香 港 特 別 行 政 區 政 府 的 僱 員 , 請 登 入 恒 生 個 人 e-Banking ( 按 此 ) 內 之 專 頁 下 載 相 關 之 強 積 金 表 格 。

表 格

表 格 代 號

精 選 計 劃

智 選 計 劃

易 選 計 劃

自 選 計 劃

僱 員 申 請 表
參 加 恒 生 強 積 金 計 劃
重 要 事 項 : 在 申 請 參 加 計 劃 前 , 請 參 閱 計 劃 資 料
下 載 主 要 推 銷 刊 物

HA51

HA61

HAM1

HAX1

靈 活 供 款 申 請 表
透 過 直 接 支 賬 服 務 繳 付 定 期 及 / 或 整 筆 靈 活 供 款

HAPC

更 改 自 願 性 供 款 安 排 表 格
作 出 或 更 改 僱 員 的 額 外 自 願 性 供 款 指 示
由 於 僱 主 必 須 從 你 的 薪 酬 中 扣 除 你 的 自 願 性 供 款 , 因 此 本 表 格 須 由 僱 主 加 簽 。

HA55

更 改 個 人 資 料 表 格
更 改 聯 絡 資 料 、 通 訊 地 址 及 通 訊 語 言

HA91

成 員 更 改 簽 名 式 樣
更 改 簽 名 式 樣 。

HA92

計 劃 成 員 資 金 轉 移 申 請 表
將 強 積 金 累 算 權 益 由 另 一 個 強 積 金 計 劃 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 , 或 由 恒 生 強 積 金 計 劃 轉 移 至 另 一 個 強 積 金 計 劃

HAPM

計 劃 成 員 整 合 個 人 賬 戶 申 請 表
整 合 多 個 強 積 金 個 人 賬 戶 的 累 算 權 益 全 部 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 或 任 何 其 他 強 積 金 計 劃 的 一 個 賬 戶 內 。

MPF(S)-P(C)
( 有 關 表 格 可 從 積 金 局 網 頁 www.mpfa.org.hk 下 載 。 )

僱 員 自 選 安 排 – 轉 移 選 擇 表 格
選 擇 將 現 時 受 僱 工 作 下 由 你 自 己 作 出 的 強 制 性 供 款 ( 僱 員 的 強 制 性 供 款 ) 所 得 的 累 算 權 益 , 或 將 以 往 受 僱 或 自 僱 時 產 生 的 累 算 權 益 , 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 或 任 何 其 他 強 積 金 計 劃 的 個 人 賬 戶 。

HAEC

重 組 投 資 組 合 表 格
更 改 現 有 賬 戶 結 餘 , 及 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 。 我 們 將 贖 回 適 量 的 單 位 , 以 重 組 你 現 有 賬 戶 結 餘 的 投 資 組 合 。
「 易 選 計 劃 」
毎 個 曆 年 只 可 重 組 你 的 投 資 組 合 一 次 , 隨 後 遞 交 之 申 請 將 被 拒 絕 。

HABT

HABP

HABE

HABV

重 新 分 配 新 供 款 表 格
更 改 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 。 現 有 賬 戶 結 餘 的 投 資 分 佈 則 維 持 不 變 。

HART

HARP

不 適 用

HARV

現 有 結 餘 資 產 調 配 表 格
從 一 個 或 多 個 基 金 中 調 配 所 有 或 部 分 單 位 , 並 將 贖 回 的 款 項 重 新 分 配 至 另 一 個 或 多 個 基 金 。 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 將 維 持 不 變 。

HAST

HASP

不 適 用

HASV

累 算 權 益 申 索 表 格
提 出 累 算 權 益 申 索 的 申 請

HAPW



自 僱 人 士 常 用 表 格

表 格

表 格 代 號

精 選 計 劃

智 選 計 劃

易 選 計 劃

自 選 計 劃

自 僱 人 士 申 請 表
登 記 參 加 恒 生 強 積 金 計 劃
重 要 事 項 : 在 申 請 參 加 計 劃 前 , 請 參 閱 計 劃 資 料
下 載 主 要 推 銷 刊 物

HA21

HA31

HA41

HAL1

自 僱 人 士 有 關 入 息 聲 明 書
為 強 積 金 供 款 而 每 年 申 報 有 關 入 息 。

HA24

計 劃 成 員 資 金 轉 移 申 請 表
將 強 積 金 累 算 權 益 由 另 一 個 強 積 金 計 劃 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 , 或 由 恒 生 強 積 金 計 劃 轉 移 至 另 一 個 強 積 金 計 劃

HAPM

計 劃 成 員 整 合 個 人 賬 戶 申 請 表
整 合 多 個 強 積 金 個 人 賬 戶 的 累 算 權 益 全 部 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 或 任 何 其 他 強 積 金 計 劃 的 一 個 賬 戶 內 。

MPF(S)-P(C)
( 有 關 表 格 可 從 積 金 局 網 頁 www.mpfa.org.hk 下 載 。 )

新 / 更 改 直 接 付 款 指 示 通 知 書
直 接 付 款 授 權 書
通 知 我 們 為 你 的 強 積 金 計 劃 或 某 付 款 中 心 新 增 或 更 改 直 接 付 款 授 權 , 並 授 權 我 們 從 你 的 銀 行 戶 口 中 扣 除 強 積 金 供 款 , 這 兩 份 表 格 必 須 一 併 遞 交 。

HADT

HA04

HADP

HA14

HADE

HAE4

HADV

HAV4

更 改 個 人資 料 表 格
更 改 聯 絡 資 料 、 通 訊 地 址 及 通 訊 語 言

HA91

成 員 更 改 簽 名 式 樣
更 改 簽 名 式 樣 。

HA92

重 組 投 資 組 合 表 格
更 改 現 有 賬 戶 結 餘 , 及 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 。 我 們 將 贖 回 適 量 的 單 位 , 以 重 組 你 現 有 賬 戶 結 餘 的 投 資 組 合 。
「 易 選 計 劃 」
毎 個 曆 年 只 可 重 組 你 的 投 資 組 合 一 次 , 隨 後 遞 交 之 申 請 將 被 拒 絕 。

HABT

HABP

HABE

HABV

重 新 分 配 新 供 款 表 格
更 改 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 。 現 有 賬 戶 結 餘 的 投 資 分 佈 則 維 持 不 變 。

HART

HARP

不 適 用

HARV

現 有 結 餘 資 產 調 配 表 格
從 一 個 或 多 個 基 金 中 調 配 所 有 或 部 分 單 位 , 並 將 贖 回 的 款 項 重 新 分 配 至 另 一 個 或 多 個 基 金 。 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 將 維 持 不 變 。

HAST

HASP

不 適 用

HASV

終 止 自 僱 / 累 算 權 益 轉 移 通 知 書
終 止 自 僱 或 在 沒 有 終 止 自 僱 的 情 況 下 轉 移 累 算 權 益 至 另 一 受 託 人 / 計 劃

HA23

HA33

HA43

HAL3

累 算 權 益 申 索 表 格
提 出 累 算 權 益 申 索 的 申 請

HAPW

索 取 「 付 款 結 算 書 」 副 本 申 請 表
索 取 結 算 書 的 手 續 費 為 每 份 HKD50 ( 每 次 申 請 之 最 低 收 費 為 HKD200) 。

HAMT

額 外 自 願 性 供 款 安 排 表 格
作 出 定 期 或 取 消 定 期 自 願 性 供 款 指 示 。

HAPS


個 人 賬 戶 常 用 表 格

表 格

表 格 代 號

精 選 計 劃

智 選 計 劃

易 選 計 劃

自 選 計 劃

個 人 賬 戶 持 有 人 申 請 表
參 加 恒 生 強 積 金 計 劃
重 要 事 項 : 在 申 請 參 加 計 劃 前 , 請 參 閱 計 劃 資 料
下 載 主 要 推 銷 刊 物

HA71

HA81

HA77

HA88

僱 員 自 選 安 排 – 轉 移 選 擇 表 格
選 擇 將 現 時 受 僱 工 作 下 由 你 自 己 作 出 的 強 制 性 供 款 ( 僱 員 的 強 制 性 供 款 ) 所 得 的 累 算 權 益 , 或 將 以 往 受 僱 或 自 僱 時 產 生 的 累 算 權 益 , 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 或 任 何 其 他 強 積 金 計 劃 的 個 人 賬 戶 。

HAEC

計 劃 成 員 資 金 轉 移 申 請 表
將 強 積 金 累 算 權 益 由 另 一 個 強 積 金 計 劃 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 , 或 由 恒 生 強 積 金 計 劃 轉 移 至 另 一 個 強 積 金 計 劃

HAPM

計 劃 成 員 整 合 個 人 賬 戶 申 請 表
整 合 多 個 強 積 金 個 人 賬 戶 的 累 算 權 益 全 部 轉 移 至 恒 生 強 積 金 計 劃 或 任 何 其 他 強 積 金 計 劃 的 一 個 賬 戶 內 。

MPF(S)-P(C)
( 有 關 表 格 可 從 積 金 局 網 頁 www.mpfa.org.hk 下 載 。 )

靈 活 供 款 申 請 表
透 過 直 接 支 賬 服 務 繳 付 定 期 及 / 或 整 筆 靈 活 供 款

HAPH

更 改 個 人 資 料 表 格
更 改 聯 絡 資 料 、 通 訊 地 址 及 通 訊 語 言

HA91

成 員 更 改 簽 名 式 樣
更 改 簽 名 式 樣 。

HA92

重 組 投 資 組 合 表 格
更 改 現 有 賬 戶 結 餘 , 及 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 。 我 們 將 贖 回 適 量 的 單 位 , 以 重 組 你 現 有 賬 戶 結 餘 的 投 資 組 合 。
「 易 選 計 劃 」
毎 個 曆 年 只 可 重 組 你 的 投 資 組 合 一 次 , 隨 後 遞 交 之 申 請 將 被 拒 絕 。

HABT

HABP

HABE

HABV

重 新 分 配 新 供 款 表 格
更 改 任 何 將 來 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 。 現 有 賬 戶 結 餘 的 投 資 分 佈 則 維 持 不 變 。

HART

HARP

不 適 用

HARV

現 有 結 餘 資 產 調 配 表 格
從 一 個 或 多 個 基 金 中 調 配 所 有 或 部 分 單 位 , 並 將 贖 回 的 款 項 重 新 分 配 至 另 一 個 或 多 個 基 金 。 任 何 新 供 款 或 轉 移 至 你 賬 戶 的 款 項 之 投 資 分 佈 將 維 持 不 變 。

HAST

HASP

不 適 用

HASV

累 算 權 益 申 索 表 格
提 出 累 算 權 益 申 索 的 申 請

HAPW



主 要 推 銷 刊 物



恒 生 強 積 金 簡 介



恒 生 強 積 金 個 人 賬 戶



基 金 管 理 費 – 個 人 賬 戶



強 積 金 指 南



登 記 錦 囊



計 劃 簡 介 ( 自 選 計 劃 )

自 選 計 劃 ( 2013 年 11 月 版 ) ( 由 2014 年 4 月 15 日 起 , 此 刊 物 已 被 登 記 錦 囊 取 代 )


僱 員 登 記 影 片



成 員 指 南



商 務 縱 橫



周 年 成 員 通 訊



其 他

強 積 金 供 款 日 提 示
恒 生 強 積 金 成 員 熱 線 使 用 指 引 ﹙ 由 2014 年 4 月 1 日 起 , 此 刊 物 已 涵 蓋 於 成 員 指 南 ﹚


最 新 消 息 ( 過 去 紀 錄 )

2014 年 4 月 15 日
恒 生 強 積 金 自 選 計 劃 的 計 劃 簡 介 停 刊
2014 年 4 月 1 日
新 的 恒 生 強 積 金 指 南 、 登 記 錦 囊 及 成 員 指 南
2013 年 10 月 17 日
強 積 金 強 制 性 供 款 最 低 及 最 高 有 關 入 息 水 平 的 新 修 訂
2013 年 10 月 8 日
新 增 表 格 - 計 劃 成 員 整 合 個 人 賬 戶 申 請 表
2013 年 9 月 13 日
更 新 設 有 強 積 金 寄 存 辦 理 箱 之 指 定 恒 生 銀 行 分 行 名 單
2013 年 8 月 22 日
致 恒 生 強 制 性 公 積 金 參 與 僱 主 及 計 劃 成 員 之 通 告
2013 年 6 月 5 日
更 新 設 有 強 積 金 寄 存 辦 理 箱 之 指 定 恒 生 銀 行 分 行 名 單
2013 年 5 月 13 日
更 新 設 有 強 積 金 寄 存 辦 理 箱 之 指 定 恒 生 銀 行 分 行 名 單
2013 年 1 月 11 日
致 恒 生 強 制 性 公 積 金 參 與 僱 主 及 計 劃 成 員 之 通 告
2012 年 12 月 9 日
成 分 基 金 的 風 險 級 數 描 述 更 新
2012 年 11 月 29 日
提 供 每 月 基 金 表 現 摘 要
2012 年 10 月 22 日
致 恒 生 強 制 性 公 積 金 參 與 僱 主 及 計 劃 成 員 之 通 告
2012 年 9 月 24 日
更 新 設 有 強 積 金 寄 存 辦 理 箱 之 指 定 恒 生 銀 行 分 行 名 單
2012 年 5 月 22 日
強 積 金 強 制 性 供 款 的 最 高 有 關 入 息 水 平 修 訂 為 港 幣 25,000 元
2011 年 12 月 12 日
恒 生 強 積 金 精 選 計 劃 / 智 選 計 劃 / 易 選 計 劃 「 主 要 推 銷 刊 物 」 之 最 新 版 本
2011 年 11 月 1 日
強 積 金 供 款 的 最 低 有 關 入 息 水 平 已 經 修 訂
2011 年 9 月 26 日
以 僱 主 供 款 所 得 的 累 算 權 益 抵 銷 長 期 服 務 金 或 遣 散 費
2011 年 8 月 22 日
計 劃 成 員 通 告 - 恒 生 強 積 金 「 主 要 推 銷 刊 物 」 更 新 資 料
2011 年 6 月 29 日
更 新 設 有 強 積 金 寄 存 辦 理 箱 之 指 定 的 恒 生 銀 行 分 行 名 單
2011 年 5 月 31 日
致 恒 生 強 制 性 公 積 金 ( 「 恒 生 強 積 金 」 ) 參 與 僱 主 及 計 劃 成 員 之 通 告
2011 年 2 月 9 日
恒 生 強 制 性 公 積 金 「 主 要 推 銷 刊 物 」 的 修 訂 ( 下 調 指 定 成 分 基 金 之 基 金 管 理 費 )
2010 年 8 月 24 日
參 與 僱 主 及 計 劃 成 員 通 告 - 強 積 金 「 主 要 推 銷 刊 物 」 更 新 資 料
2010 年 8 月 24 日
成 分 基 金 的 新 風 險 級 數 級 別



聯 絡 我 們
恒 生 強 積 金 熱 線

現 有 恒 生 強 積 金 客 戶
- 僱 主 : 2288 6822
- 僱 員 / 自 僱 人 士: 2213 2213
- 香 港 特 別 行 政 區 政 府 僱 員: 2269 2269

非 現 有 恒 生 強 積 金 客 戶
- 查 詢 / 申 請 恒 生 強 積 金: 2997 2838

指 定 分 行 的 強 積 金 服 務 專 員
服 務 時 段 ﹕ 星 期 一 至 五 上 午 9 時 至 下 午 5 時


此連結可引致閣下進入其他匯豐集團成員之網站。請細閱連結往其他網站之章則,因為該等網站之章則可能跟恒生銀行有限公司網站之章則不相同。